تعريب قوالب بلوقر لبرنامج ارتستير (Artisteer) .

التسميات: قوالب بلوقر السبت، فبراير 27، 2010 20 تعليق

نظرا للصدى الواسع الذي حاز عليه برنامج ارتستير في تصميم قوالب الكثير من المجلات و برامج ادارة المحتوى و من ضمنها مدونات بلوقر ساضع هنا في هذا الموضوع طريقة تعريب قوالب بلوقر بالتفصيل لان بعض الاخوة يعاني من طريقة التعريب .

قبل البدء هذه روابط تتعلق بالبرنامج:
شرح و تحميل البرنامج مع الكراك
طريقة تصدير القالب

طريقة تعريب قوالب بلوقر لبرنامج ارتستير تتم على مرحلتين ( يجب تطبيق كلا المرحلتين للحصول على قالب معرب ) :
المرحلة الاولى :
و هي اثناء تصميم القالب حيث يمكن تحويل جزء كبير من القالب من اليسار الى اليمين و ساقوم بشرحها هنا بالتفصيل :
1- بالنسبة للتدوينة ( الموضوع ) فيمكن تحويلها كما في الصورة.. نختار مقالات من القائمة العليا ثم نحدد اتجاه النص الى اليمين.

2- عنوان التدوينة : تحويل عنوان التدوينة من اليمين الى اليسار كما في الصورة التالية .. نختار من البرنامج مقالات ثم عنوان ثم نص ثم اصطفاف و نختار يمين .

3- القوائم الجانبية و في البرنامج تسمى كتل .. بالنسبة لمحتوى القوائم الجانبية فنختار كتل ثم من حرف A نختار اصطفاف ثم يمين و الصزرة التالية توضح الامر اكثر .

4- عناوين القوائم الجانبية ( اي مثلا عندما نكتب التصنيفات او مدونات اتابعها ) .. طربقة تحويلها : نختار كتل ثم عنوان ثم نص ثم اصطفاف ثم يمين . كما في الصورة .

5- و اخيرا الفوتر فيمكن تحويل النص الى اليمين من الحاشية ثم محاذاة ثم نختار اتجاه النص اليمين كما في الصورة التالية .

المرحلة الثانية :
و هي بعد تصدير القالب و رفعه الى المدونة اي ان الامر يتعلق بالتعديل على الكود :
من لوحة تحكم المدونة نختار تخطيط ثم تحرير HTML ..
التعديل على القالب يبدا من بداية القالب /* begin Page */

و ينتهي بـ

و الان اضغط ctrl + f و ابحث عن كلمة float .. اينما تجد بجانبها left استبدلها ب right
اي انه عندما تجد float: left استبدلها بـ float: right .
بشرط ان لا تتعدى هذا الكود

اي لا تغير ما بعده اي تحته .

و الان اعد البحث عن text-align .. اينما تجد بجانبها left استبدلها ب right
اي انه عندما تجد text-align:left استبدلها بـ text-align:right .

و بهذا انتهينا من تعريب القالب .. يبقى امر بسيط و مهم في نفس الوقت و هو بعض التعديلات على القالب ليصبح قالبا متكاملا ..
و هو الخلفية و الاطار للتعليقات لانه في قوالب يلوقر تظهر التعليقات بدون تحديد كما في الصورة :

لذا يجب ان نضيف كود بسيط جدا الى القالب و هو كما يلي :
قبل هذا الكود مباشرة

نضيف هذا الكود
.comment-body
{
background: #302217;
border: 1px dashed #BA8736;
padding: 5px;
}
مع تغير الالوان حسب ما يلائم شكل المدونة .
ليصبح كما في الصورة:

انتهى الموضوع.
انتظر منكم المقترحات و الاستفسارات .

هذا الموضوع كتبته يوم السبت، فبراير 27، 2010 ضمن تصنيف قوالب بلوقر فأن اصبت فمن الله وحده و ان اخطات فمن نفسي و الشيطان . يمكنك نقل اي موضوع من المدونة بشرط ذكر المصدر و ذكر رابط الموضوع الاصلي للاتصال او الاستفسار عن اي موضوع من هنا.

20 تعليق على | تعريب قوالب بلوقر لبرنامج ارتستير (Artisteer) . |

مجتبى يقول... 27 فبراير, 2010 05:26 م: والله دائماً متميز في مواضيعك بارك الله فيك وجزاك الله
ماجد مسعد يقول... 28 فبراير, 2010 05:35 م: موضوع قيم أخي احمد استفدت منه كثيراً
avatar يقول... 13 مارس, 2010 01:43 م: شكرا اخى الموضوع كتير مفيد انا استفت منة كتير

ومنتظرين ابداعاتك
oilgague يقول... 03 أبريل, 2010 12:10 ص: السلام عليكم شكرا على الموضوع المفيد لكن عند التجربة اعطاني محتويين
انظر الرابط http://kaze-no-stigma.blogspot.com/
احمد العزاوي يقول... 03 أبريل, 2010 12:22 ص: oilgague .....
اخي المشكلة لديك فقط في طريقة تصدير القالب راجع هذا الموضوع
oilgague يقول... 03 أبريل, 2010 01:09 ص: لا اخي لقد توصلت للجل و هو حدف الكود التالي
<b:widget id='Blog1' locked='true' title='Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù� Ø§Ù�Ù�Ø¯Ù�Ù�Ø© Ø§Ù�Ø¥Ù�Ù�ØªØ±Ù�Ù�Ù�Ø©' type='Blog'/>
عاشق النت يقول... 28 مايو, 2010 04:36 م: ولله انك فنان يارجل
انا فعلا استفت من هدا البرنامج الجميل
تحياتى ليك
رشـا يقول... 19 أغسطس, 2010 02:59 ص: شكرا موضوع رائع
وطريقة التعريب صحيحة 100%
b2li~moon يقول... 07 سبتمبر, 2010 02:34 ص: السلام عليكم
شكرا لجهودكم

لكن واجهتني مشكله

وهي :

فيه كلمه على القالب كامل متكرره

ومشوهه شكل القالب ..

وهي :

TTrial

ليه طلعت ؟؟؟

وشلون اشيلها ؟؟؟

بليييييييييييييز محتاجه خبرتكم

وشكرا على الجهد الرائع والبرنامج الاروع
أع ـقل مـ ج ـنـونــة يقول... 14 أكتوبر, 2010 10:15 م: حاولت اعمل اطار للتعليقات بنفس الخطوات ولكنه لم يظهر اي تغيير !!

http://a32l-magnona.blogspot.com/
Tweety يقول... 22 أكتوبر, 2010 09:43 م: السلام عليكم أخي أحمد لقد قمت بصنع قالب و تعريبه و يشرفني ان تقوم بزيارة القالب و توضيح العيوب و الاخطاء به وبارك الله فيك أخي

http://e-arabia-tembales.blogspot.com

مع العلم لقد قمت باخذ موضوع التعريب و لصقه في المدونة للتجربة ليس للنشر
احمد العزاوي يقول... 22 أكتوبر, 2010 10:27 م: الى الامام اخي تعريب متقن و اتنى لك التوفيق .
غير معرف يقول... 24 نوفمبر, 2010 02:02 ص: أخي أحمد صاحب المدونة
أرجو متابعة التعليقات لوجود العديد من الإستفسارات

بوركت
romeo يقول... 14 ديسمبر, 2010 05:32 م: السلام عليكم
اخي الكريم اشكرك جزيلا على هذا الجهد و هذا الكرم و اتمنى لك التوفيق
عندي سؤال .. انا لدي مدونة القالب اخباري و اعجبني لكنه انجليزي و حاولت و عربت بعض المصطلحات و لكن هناك تغيير بالتصميم حيث ان هناك بعض الايقونات تذهب لناحية اليسار .. و ينكتب تحت بالاكسبلورر دون ويذ ايرور .. حاولت استخدم برنامجك لكن لم اعرف كيف ادخل هذا التصميم الى البرنامج و اعدل فيه ..كيف ادخل تصميم جاهز داخل البرنامج و اعدل عليه ؟؟
و الف شكر
احمد العزاوي يقول... 14 ديسمبر, 2010 08:36 م: و عليكم السلام و رحمة الله بركاته
لا يمكن استخدام البرنامج لتعديل قوالب معدة مسبقا.. لذا يجب تصميم قالب جديد .. او تعريب القالب الحالي و هناك مواقع كثيرة تدعم القوالب المعربة .
Al3@miD يقول... 06 يناير, 2011 01:57 ص: السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
شكرااا لك احمد على هذا الجهد الكبير والرائع بالمدونة
لدى عده نقاط اتمنى منك الرد عليها

هو اولا انا قمت بتصميم قالب وتعريبه كاملا من البدايه حتى النهايه
وطبعا استفدت من شرحك الكثير
والاشياء التى اريد تعديلها مثل
الازرار الرئيسية للمدونة
عندى زر الصفحه الرئيسية مكتوب home بالانجليزية لان البرنامج المصمم به لا يكتب عربى وباقى الازرار بالعربى فكيف اجعل الزر الرئيسى بالعربى او حذفه وانشاء زر جديد من المدونة للصفحه الرئيسية
-------------
وايضا تحت الازرار فى التصميم تجد ايضا ازرار الصفح على شكل كتابه وليس زر
اى انها مكرره مره بشكل ازرار ومره بشكل كتابه تحتها على الجانب الايسر
كيف احذف الازرار الكتابيه
-------------
وبالنسبه للرسائل رساله احدث موجوده فى الجانب الايمن ورساله اقدم فى الجانب الايسر
اى عكس ماهى موجوده عندك كيف اقوم بعكسها لتناسب اللغه العربيه
----------------
وبالنسبة لتقسيم الاقسام والقوائم اتبعت شرحك ولكنه لم يفلح معى
فهل السبب صغر عرض العمود عندى ام ماذا
وان كان بسبب صغر العمود هل استطيع زياده عرضه بالتعديل فى الكود
---------------
عندى قائمة مختارات القراء لهذا الشهر الوحيده التى ليس لها اطار
وهذا يجعل شكل العمود الجانبى مشوه جدا
كيف اجعلها فى اطار مثل باقى القوائم
--------------
اسف على الاطاله واتمنى منك الرد
وهذا رابط المدونة لتعاين المشاكل المذكوره بنفسك
مدونة الهابى لاند
http://hpyland.blogspot.com

فى انتظار ردك ياغالى
شكرا لك
مدونة المشاغبين يقول... 04 مارس, 2011 10:33 م: ممكن قالب مدونة شو افلام
lovely complex يقول... 18 يوليو, 2011 10:18 م: عااشت ايدك اخي
شرح جميل جداااااا
كل التوفيق لك
victoria يقول... 10 سبتمبر, 2011 04:13 ص: شكرآ جزيلآ صرآحهَ سآعدتني كثير
فهد يقول... 20 أكتوبر, 2011 03:57 ص: بارك الله فيك

مدونتي نت